词汇 | 精致女孩必备的化妆品词汇

比Oh my god更重要的词汇理解,你都会了吗?

李佳琦,美妆博主,因魔性的叫声和夸张的赞扬被网友誉为“淘宝口红一哥”。这个满口“Oh my god”的魔鬼,常常在一分钟内迅速为你种草N支口红,让你乖乖上交钱包。于是诞生了“天不怕地不怕,就怕李佳琦Oh my god”这样的段子。

跟着李佳琦“买买买”的你,知道这些化妆品如何用英文说吗?下面跟着小编来一起来“为脸学习”!顺便在酒店客人面前显露一把。

护肤品类

面霜、晚霜、日霜、眼霜……不同类型的护肤品的英语,也是大有讲究的!

  • 洗面奶facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)
  • 爽肤水 toner/astringent
  • 紧肤水 firming lotion
  • 护肤霜 moisturizers and creams
  • 防晒霜 sun screen/sun block
  • 美白 whitening
  • 露 lotion
  • 霜 cream
  • 日霜 day cream
  • 晚霜 night cream
  • 面膜 facial mask/masque
  • 眼膜 eye mask
  • 护唇 lip care
  • 磨砂膏 facial scrub
  • 香体乳 lotion/moisturizer
  • 护手霜 hand lotion/moisturizer 
  • 彩妆类
  • 彩妆 cosmetics
  • 遮瑕膏 concealer
  • 粉底 foundation (compact,stick)
  • 粉饼 pressed powder
  • 散粉 loose powder
  • 眉粉 brow powder
  • 眉笔 brow pencil
  • 眼线液(眼线笔) liquid eye liner/eye liner
  • 眼影 eye shadow 
  • 睫毛膏 mascara
  • 唇线笔 lip liner
  • 唇彩 lip gloss/lip color
  • 腮红 blush
  • 卸妆水 makeup remover
  • 卸妆乳 makeup removing lotion
  • 指甲油 nail polish/color/enamel
  • 常用化妆工具
  • 粉刷  cosmetic brush, face brush
  • 粉扑  powder puffs
  • 眉刷  brow brush
  • 睫毛夹  lash curler
  • 海绵扑 sponge puffs
  • 电动睫毛卷  electric lash curler
  • 吸油纸 oil-absorbing sheets
  • 化装棉 cotton pads
  • 棉签 q-tips
  • 护发类
  • 护发产品 hair products/accessories
  • 洗发水 shampoo
  • 护发素 hair conditioner
  • 锔油膏 conditioning hairdressing
  • 摩丝 mousse
  • 发胶 styling gel
  • 染发 hair color
  • 卷发器 rollers/perm rollers

香水类

古龙水:Eau de Cologne(EDC) 浓度2%~4%最淡的一种香水,留香时间两小时。适合男生洗完脸、刮完胡子喷一下,非常清爽。
淡香氛:Eau de Toilette 浓度5%~15%留香时间两到三个小时,适合在夏天的时候擦。 
淡香水:Eau de Parfum(EDP) 浓度15%~20%留香时间四到五小时,适合喷在衣服和头发上。
浓香水:Perfume 浓度20%~30%留香时间六到八小时,适合喷在皮肤上,不适合喷在衣服上,会留下痕迹。

此外,化妆品还分不同的功能,比如抗皱、保湿、美白等等!下面跟着小编学习一下这些功能如何表达吧!

  • 抗皱 anti-wrinkle
  • 抗痘 anti-acne 
  • 保湿 hydra
  • 美白 whitening
  • 赋活用active
  • 平衡酸碱 balancing
  • 紧肤 firm
  • 滋养 nutritious
  • 抑制油脂 oil-control
  • 温和 gentle
  • 修护repair
  • 活化revitalite
  • 防晒用sun block
  • 清洁用 clean-/purify-