不同的酒店房间类型用英文怎么说?你分得清么?

酒店房型通常是以房间内的床来分类,用一个英文字同时代表床的数量和尺寸。

越来越多的小伙伴们出国旅行,会选择在线预订酒店来开启自己的全球旅行住宿选择,但是在面对各种英文词组的时候,有点晕圈,怎么这么多房型,Take it easy, 今天我们就来帮助大家梳理一下这些略杂乱的,房间类型。

首先我们来区分一下两个床型(Bed size)的大小:King Bed 以及Queen Bed.

king size/queen size:双人床。欧美床的尺寸一般使用英寸为单位的,大概折合成厘米如下:

KING SIZE:80X76(英寸)=203长X193宽(厘米)

QUEEN SIZE:80X60(英寸)=203长X152宽(厘米)

双人间怎么说

Twin Room: a room has two single beds separated by a central table.

就是一间屋子有两张一样的床中间被一个小茶几分开了。

大床房怎么说

Double Room: a room has double beds facility.

就是有双人床的房间,注意这个要和双人间进行区分哦,在国外双人床有 King 和Queen bed 区分。

套间怎么说

Suite room: a room comprises of two or more bedrooms, a living room and a dining area.

套间一般由两个或两个以上房间,客厅以及餐厅组成。

 

知识角:

其实还有一种房型叫Semi-Double Room,即半双人房,这个房型比较少见,是日本酒店独有的特殊房型,房间有 1 张尺寸介于单人床和双人床之间的床,虽然可以让两人入住,但身材高大的人会挤得很辛苦。

(素材来自网络)