《中餐厅》英文菜单被曝辣眼睛，网友：估计老外看完会怀疑人生……

还记得前段时间大火的下饭综艺《中餐厅3》，每一期都看得MissA直咽口水，国宴大厨做得菜仿佛隔着屏幕都能闻到香味。黄晓明式霸道总裁《明学》征服了广大网友：我不要你觉得，我要我觉得。你听我的，这个事不需要讨论，听我的，我说了算。

这一季中餐厅对比前几季，黄晓明遭到了毒舌网友的吐槽：没有了赵薇的黄晓明，就像死了老婆的苏大强。

看着每个来中餐厅的人都说好吃，让人不禁想看看菜单点个菜，万能的网友满足你这个愿望，爆出了《中餐厅》的英文菜单，满足大家“云吃饭”梦想！不过有点令人崩溃的是，这份菜单的翻译堪称车祸现场，让人操碎了心，几乎行行出错……

1. 菜单 CARTE MENU 写成了CATE MEUN

2. 软饮 SOFT DRINK 写成SORT DRINK

3. 罐 Can写成Ting （所以这拼音是认真的吗？）

4. 珍珠奶茶Bubble Tea 写成 Pear Milk Tea

5. 干红葡萄酒Dry Red Wine 和 干白葡萄酒 Dry White Wine 写成Red Wine、White Wine

6. 意大利啤酒 Italian Beer写成 Italy Beer

再加上大小写，细粗体，空格混乱，简直是要逼死强迫症的节奏！

比起上一季苏有朋手写的菜单，只差了100个英语老师！

当然，这不是中餐译名第一次出错了，生活中就有人多现实的列子，餐厅菜单的英文，让人看了怀疑人生！

油菜扒香菇 —— Mushroom On Rape